imboscarsi

imboscarsi
im·bo·scàr·si
v.pronom.intr. (io mi imbòsco) CO
1. nascondersi, addentrarsi in un bosco: la volpe si è imboscata per sottrarsi ai cani | stare in agguato in un bosco, o altro luogo, per tendere un'imboscata
Sinonimi: addentrarsi, infilarsi | appostarsi.
2a. in tempo di guerra, sottrarsi ai doveri militari | estens., farsi esonerare dal servizio militare o farsi assegnare a compiti non faticosi | trovare un'occupazione tranquilla e di poca responsabilità
2b. scherz., cacciarsi, ficcarsi: ieri ti ho cercato tutto il giorno, dove ti eri imboscato?
Sinonimi: ficcarsi, nascondersi.
3. scherz., di coppia, appartarsi, isolarsi
Sinonimi: infrattarsi, isolarsi.
4. con valore intens., prendere: chi si è imboscato il mio libro?
5. TS zoot. in bachicoltura, dei bachi da seta, salire verso i supporti di erica, ginestra, ecc. per filare il bozzolo al termine della vita larvale
6. BU di pianta, mettere rami e foglie in modo fitto e disordinato
Sinonimi: infittirsi.
\
ETIMO: nell'accez. 2a cfr. fr. s'embusquer.

Dizionario Italiano.

См. также в других словарях:

  • infrattarsi — in·frat·tàr·si v.pronom.intr. CO colloq., nascondersi alla vista | appartarsi, imboscarsi; scherz., spec. di giovani, appartarsi per fare all amore Sinonimi: imboscarsi, nascondersi; imboscarsi …   Dizionario italiano

  • Imbosk — Im*bosk , v. t. [imp. & p. p. {Imbosked}; p. pr. & vb. n. {Imbosking}.] [CF. It. imboscare to imbosk, imboscarsi to retire into a wood; pref. im in + bosco wood. See {Boscage}, and cf. {Ambush}.] To conceal, as in bushes; to hide. [Obs.] Shelton …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Imbosked — Imbosk Im*bosk , v. t. [imp. & p. p. {Imbosked}; p. pr. & vb. n. {Imbosking}.] [CF. It. imboscare to imbosk, imboscarsi to retire into a wood; pref. im in + bosco wood. See {Boscage}, and cf. {Ambush}.] To conceal, as in bushes; to hide. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Imbosking — Imbosk Im*bosk , v. t. [imp. & p. p. {Imbosked}; p. pr. & vb. n. {Imbosking}.] [CF. It. imboscare to imbosk, imboscarsi to retire into a wood; pref. im in + bosco wood. See {Boscage}, and cf. {Ambush}.] To conceal, as in bushes; to hide. [Obs.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imboscamento — im·bo·sca·mén·to s.m. 1. CO l imboscare, l imboscarsi e il loro risultato Sinonimi: occultamento. 2. TS zoot. in bachicoltura, salita del baco da seta verso i supporti di erica, ginestra, ecc. per filare il bozzolo al termine della sua vita… …   Dizionario italiano

  • imboscato — im·bo·scà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → imboscare, imboscarsi 2. agg., s.m. CO in tempo di guerra, che, chi riesce a tenersi lontano dal fronte | estens., che, chi riesce a sottrarsi al servizio di leva o a prestare tale servizio… …   Dizionario italiano

  • imboscatore — im·bo·sca·tó·re s.m. 1. CO chi aiuta altri a imboscarsi | chi accaparra e nasconde merci, viveri e sim. 2. TS tecn. → armatore 3. OB TS mar. chi lavora a imboscare un imbarcazione {{line}} {{/line}} DATA: 1918 …   Dizionario italiano

  • rimboscarsi — rim·bo·scàr·si v.pronom.intr. (io mi rimbòsco) BU 1. rimboschirsi 2. rifugiarsi, nascondersi di nuovo nel bosco 3. fig., imboscarsi un altra volta, evitare di nuovo i doveri militari, un occupazione onerosa o sim. {{line}} {{/line}} DATA: av.… …   Dizionario italiano

  • defilare — [dal fr. défiler, der. di file fila ]. ■ v. tr. (milit.) [proteggere un reparto, una batteria e sim., dalla vista del nemico, con la prep. a : d. alla vista ] ▶◀ sottrarre. ◀▶ esporre. ■ defilarsi v. rifl. 1. (milit.) [proteggersi dalla vista e… …   Enciclopedia Italiana

  • imboscare — [der. di bosco, col pref. in 1] (io imbòsco, tu imbòschi, ecc.). ■ v. tr. 1. (ant.) [ridurre un terreno a bosco] ▶◀ imboschire. 2. a. [far entrare qualcuno in un bosco per occultarlo]. b. (estens.) [mettere al sicuro qualcuno o qualcosa]… …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»